Karten von Deutschland und Texas

Hier sind die Karten von Deutschland und Texas.  Diese Karten sind genommen, von The Life and Death of Texas German von Hans Boas verfasst. 

Diese Karte zeigt genau woraus die deutschen Einwanderer stammten.  Meistens kamen deutsche Einwanderer aus Süd-Hannover und Süd-Ost Westphalen.  Wenige Leute kamen aus Bayern und ehemaligen West- und Ostpreußen.  Klicken Sie das Bild, um es grösser zu machen. (Boas, 34)

   

Diese Karte zeigt wo die deutschen Einwanderer in Texas besiedelt haben.  Dieser Landesteil heißt auf Englisch „The German Belt“.  Heutzutage kann man noch dem Einfluss von deutschen Siedler in Fredericksburg und in New Braunfels sehen, aber es ist nicht so merkbar in ändere Texas „German Belt“ Städte. (Boas, 37)

In mein nächstes Blog, werde ich der Anfang des Todes von Texas-Deutsch beschreiben.  Und dann später die Städte Fredericksburg und New Braunfels und die heutzutage noch erkennbare deutsche Einfluss.

Sources:
Boas, Hans. The Life and Death of Texas German. Austin: American Dialect Society, 2009. Print.